vendredi 27 juin 2008

Argentina 4




Bon vous n'avez pas l'image, mais vous cliquez sur le cadre vide et arrivez sur un site d'ici...

Jueves, el 27 de junio
Coucou les amis...

Nous voici ce soir a Purmamarca...
Jamais entendu parler? C'est sans doute normal... un bled de 1000 habitants perdu dans les Andes...
Il est 22h30 pour nous, et 3h30 du mat pour vous. Vous dormez? Ben moi pas...

Nous avons donc passe la journee en "excursion"...
Depart de Salta ce matin a 7h. pour une journee en voiture avec un guide (cubain) et deux passagers (une fille de Buenos Aires et un jeune italien)
Directions, les ANDES,,, et la pre-cordilliere...
Salta, vers Salinas, San Antonio de los Cobres, et Purmamarca

Quelques centaines de km... et des paysages a vous couper le souffle...
En fait, nous rejoignons le trajet du "tren de los nubes", le "train des Nuages", qu'on voit dans tous les reportages sur les Andes!
Nous allons passer de 1100m. a Salta a 4180 m. dans les Andes...
A Salinas, nous marcherons sur un lac de sel de 31 km de long...
Nous passerons dans les "Quebradas", les vallees de roches magnifiques, semees seulement de cactus,
Nous irons voir qqes ruines tres tres vieilles.. tellement vieilles qu'on ne voit plus rien nulle part...
Nous verrons des petits troupeaux de Vigognes, petit lama des Andes,
Pour terminer ce mini-trip d'une journee a Purmamarca...
Rien a faire ici... seulement se balader dans le marche artisanal, dans lequel on trouve tout ce qui se fait de mieux dans le genre... artisanat andin...

Nous logeons dans une chambre style... je vous dis pas... Enfin, c'est juste pour dormir...
Car demain notre guide revient nous chercher ici, pour poursuivre de mini-trip vers Jujuy et Humahuaca...
La Quebrada de Humahuaca nous attend!
Whaouwwwwwwwwwwww

A suivre demain...
Car je passe un temps fou a corriger les lettres que ce clavier qwerty n'arrëte pas de me faire mal ecrire...

Bisous argentins de nous deux...

jeudi 26 juin 2008

argentina 3

de Salta, son las 7 y 30

Nous sommes donc revenus a l'hotel... c'est d'ici que j'ecris... tjs avec un clavier qwerty... grrrrr...
Hier soir, je dois quand même vous dire qu'Antonio, le papa d'accueil d'Oriane, nous a prepare un ASADO... mmm....
L'asado, c'est le bbq argentin... prepare avec amour... il faut compter une preparation de 2 h. ou un peu plus... C'est un rituel, mais ca vaut bien la peine...
Car la viande... je vous dis pas... moi qui suis plutôt carnassier... j'ai pas ete deÇu...
Il a prepare des côtes et des grosse saucisses... mmm... pas racontable ca... trop bon... du genre des petites côtes qui se coupent avec une fourchette en plastique... JE NE MENS PAS...
On mange ca avec du pain (tjs du pain a chaque repas), un tout petit chouilla de tomate et de salade (a mon avis, c'est seulement pour la couleur), de la puree (ca se dit et se prononce "purer") ET DE LA MAYONNAISE a volonte...
J'avais achete une bonne bouteille de vin de la region de Salta... En effet, super rico (delicieux). Personne ne boit d'alcool dans la famille.... juste un petit verre pour Antonio, qu'il s'est empresse de couper avec de la limonade... Si si Belle-maman, promis, quand on rentre, on commence ca aussi...

Bon, vous savez quoi... ca me donne faim... Pendant que vous dormez, je vais aller me faire un petit resto - c'est pas cher, j'adore- et je vais manger... de la VIANDE... mmm...
A bientòt les amis...

argentina 2

hola amigos nuestros...
nous voici donc tous les deux a Salta...
reveil ce matin a 6.30 pour prendre le collectivos -bus- de Pergamino a Buenos Aires... puis l'avion de BA a SALTA, dans le Nord ouest de l'Argentine...
2h. 30 de vol, et arrivee dans le centre.
Nous retrouvons l'hotel que j'avais reserve de Belgique.

Bon, la piscine, elle y est... mais c'est un peu froid pour penser y mettre le bout du doigt de pied...



il est 4h.30 et nous allons nous promener dans le centre: En fait, nous voulons surtout organiser nos prochains jours. Nous trouvons donc une petite agence de voyage - il y en a dans toutes les rues.... vive le tourisme ... et nous reservons tout d'abord les deux prochains jours vers le NORD: Salta - la quebrada de humahuaca, las salines grandes...
Nous demarrons demain a 7h. pour deux jours... avec une nuit a humahuaca ou a jujuy...
SUPER
Et quel bonheur de pouvoir partager cela avec Oriane... - ca, c'est le papa qui parle...

mardi 24 juin 2008

argentina 1

hola todos...
et me voici en argentine, installe pour qqes minutes dans un cyber, a essayer de retrouver ces fichues lettres sur un clavier qwerty. grrrrr... on est bien passe a l'euro, on ne pourrait pas harmoniser cela aussi, non?
bon, pas important ca...
Et donc j'ai retrouve oriane... Whaouwwwwwww je vous dis pas quel bonheur... quelle emotions (pour tous les deux) et j'ai rencontre et passe un peu de temps dans la famille... dans SA famille...
Quel bonheur quel accueil... et aussi quel "choc" culturel... pas bien moyen de mettre des mots dessus, mais ce n'est pas important... le plus important est qu'oriane y evolue comme un lama dans les Andes, elle est detendue, sereine, calme, souriante... que du bonheur...
La voici qui vient me chercher... je continue plus tard...
Demain on demarre pour 11 jours dans le Nord...
A suivre...


Et voici la Municipalidad de Pergamino...
Pour mes propres photos, il faudra attendre... je n'ai pas le cable... oups...

dimanche 15 juin 2008

la Fête des Papas au Vin rouge ( ou la fête du vin)



Et voici la maîtresse de maison...
Merci mon coeur pour la journée...

la Fête des Papas au Vin rouge ( ou la fête du vin)


Si si... le gâteau était magnifique...
Et on en a même profité pour la jolie photo de famille, avec les trois frères...


Benoit a même essayé de m'en coller sur le nez, mais pensez-vous... avec l'organe que je me paie, je ne me laisse point faire...

la Fête des Papas au Vin rouge ( ou la fête du vin)



Celui de marraine Manu aussi.Et il y avait bien assez de gâteau pour tout le monde...
Merci maman d'y avoir pensé. Il était super bon!



Et puis aussi, un super anniversaire (le mien)... Je l'ai pas fait exprès, mais ça tombait quand même bien...